この度弊社が運営する「the RECORDS」が「FRAME Awards 2024」にて『Entertainment Venue』部門でShortlistに選出されました！
 
「Shortlist」では、全世界のエントリーの中からカテゴリーごとに上位5作品が選出されます。その中で「the RECORDS」は同部門での評価点において世界第4位となりました。また、FRAME Awardsにおける千葉県内での受賞は初となります。※自社調べ
 
 
FRAME Awardsとは
オランダの「FRAME MAGAZINE」が主催する世界中の優れた空間デザインやインテリア、建築プロジェクトを表彰する国際的なデザインアワードです。
 
⇨FRAME Awardsの詳細はこちら
※英語サイトとなります。
 
 
◆評価コメント
This project pays a great tribute to existing structure. The retrofitted character of both interiors and exteriors connect it to past and paves the way for the future use of this building – one may sense that the landlord’s belonging reflects bonding with this place and represented in the respecting the context.
（Bart Sasim）
 
このプロジェクトは、既存の建物構造に対して素晴らしい敬意を表しています。内装と外装の改修によって、過去とのつながりを感じさせながら、未来に向けた利用への道を開いています。オーナーのこの場所への愛着が反映されており、その背景やコンテクストを尊重していることが感じられます。　
 
 
Really interesting adaptation and repurpose of the existing structure. This type of projects creates a great development in the neighborhood. Good selection of materials, providing different experiences and a wide range of possibilities in the spaces. (Arthur Guimarães)
 
既存の建物をうまく適応させ、再利用した非常に興味深いプロジェクト。このようなプロジェクトは地域に大きな発展をもたらします。素材がうまく選択されており、さまざまな体験と空間における幅広い可能性を提供しています。

引用元：https://frameweb.com/project/102286